"Ostatni kontynent" Terry Pratchett

"-Jakimi ludźmi byśmy byli, gdybyśmy nie chodzili do biblioteki?
-Studentami."

"Pegaz zdębiał" Stanisław Barańczak

"znany argument na rzecz mądrości Natury: już w mrokach prehistorii obdarzyła nas ona zapobiegliwie małżowinami usznymi, przewidując, że któregoś dnia zaczniemy nosić okulary."

"Dowody na istnienie" Hanna Krall

"Kiedy z kościoła dla chrześcijańskich żydów Niemcy wygarnęli ludzi, w kościele został jeden ostatni Żyd, ten na krzyżu. Zszedł z krzyża i skinął na swoją Matkę
-Mame, kim co po żydowsku znaczy: mamo chodź. i poszła na Umschlagplatz."