"Listy przeciwko wojnie" Tiziano Terzani

"Prawda o tej wojnie wydaje się tak niewyrażalna, że musi być bez przerwy opakowywana, "zarządzana", musi być obiektem sprytnej kampanii marketingowej. Ale taki właśnie stał się nasz świat: reklama zajęła miejsce literatury, slogany poruszają nas bardziej niż wersy poezji. Jedynym sposobem, żeby się temu nie dać, jest obstawianie przy samodzielnym myśleniu i, przede wszystkim, własnym sumieniu."

"Dobranoc, panie Lenin!" Tiziano Terzani

"U stóp pomnika widnieje napis:"Raz zatknięta rosyjska flaga nigdy nie zostanie opuszczona". Niegdyś pod tym zdaniem umieszczone było imię jego autora, ale bolszewicy już pół wieku temu zadbali, żeby je usunąć. A było to imię cara Aleksandra."

"Kiedy, tłumacząc, czyta "Sekretaria Komitetu Centralnego", brzmi to, jakby mówił "Siedziba świętego Piotra".

"Zabić drozda" Harper Lee

"Nigdy na nas nie naskarżyła, nigdy nie bawiła się z nami w kotka i myszkę, ani trochę nie interesowało ją nasze prywatne życie. Była naszą przyjaciółką."

"Czasem Biblia w ręku człowieka jest bardziej niebezpieczna niż butelka whiskey"

"Trzeźwo myślących ludzi nigdy nie rozpiera duma z własnych talentów"

"Pasażerka ciszy. dziesięć lat w Chinach" Fabienne Verdier

"Nigdy nie zajmuj się polityką: ty nic nie zmienisz, ale polityka zmieni ciebie. Lepiej być żółwiem, który macha ogonkiem w błocie z dala od ludzi, niż żółwiem, który trafia do garnka."

"Dość tych głupot! Jeśli mieszamy się do polityki, to zastępujemy ideał pokrętnymi kompromisami, przyzwyczajamy się do okłamywania samych siebie."

"Chcesz pomagać bliźniemu? No to uprawiaj malarstwo, doskonal swoją sztukę. Zaproponujesz innym, zamiast im narzucać, furtkę do innej rzeczywistości."

"Nocni wędrowcy" Wojciech Jagielski

"W starym sporze o naturę dziennikarskiego fachu jedna szkoła głosi, że naszą rolą jest świat opisywać, inna - że dziennikarz może, a nawet powinien świat zmieniać. Nie wiem, co okazuje się dla dziennikarza boleśniejsze: nieadekwatność wszelkiego opisu do rzeczywistości wojennego koszmaru i ogromu nieszczęścia czy też uświadomienie sobie własnej bezradności - niemożności wpływania na losy świata."

"Modlitwa o deszcz" Wojciech Jagielski

"Opowiedziano mi kiedyś historię o Pasztunie idącym na targ w Peszawarze.
"Co chcesz kupić?" - zapytał jeden z towarzyszy. "Karabin" - odpowiedział Pasztun. "Nie starczy Ci przecież na karabin". "Nie szkodzi, sprzedam żonę". "Nie żal Ci żony?" "Jak już kupię karabin, odzyskam ją z łatwością"."

"-Myśmy nigdy nie wybierali sobie władców - powiedział kiedyś mój tłumacz i przewodnik w chwili szczerości. - Mogliśmy się co najwyżej modlić, by byli to dobrzy władcy. Ale Bóg wysłuchiwał nas rzadko."

"Terra nullius: Podróż przez ziemię niczyją" Sven Lindqvist

"Terra nullius.(...)A więc ziemia niczyja, terytorium, które nie należy do nikogo. W każdym razie do nikogo, z kim trzeba by się liczyć."